Game mechanic bug: impossible to "quick claim" on a rock

I have not encountered that on flat surfaces. Therefore I think that it’s reproduced only on the rock.

Here’s the video: https://dump.video/P8VMup