Having played this now across 2 generations and a number of years apart, I can’t really say what the major differences are.
It’s still available for PS4, and by all accounts, seems to work as it should on PS4.
Graphics aside, has the PS4 gameplay been adjusted and patched to match the current gen?