OWLF Recordings Bugged Xbox

It appears I’m stuck at 16 OWLF recordings. When I collected more, no new messages are added.

Anybody else?

Still not working as intended

It don’t work for PlayStation either. I really wish they would fix this. It’s been doing this for five years.