I believe that this Post should also be posted in the Feedback’s section, but I will post it here because I think it really is an Error (Bug).
I do not understand why that when we have a Downed Fellow, We cannot collect what He was taking with himself.
At least in Hunt Mode.
The Hunt is 15 minutes long. If the Companion is Dead, why can’t we collect his Equipment and change Weapons with Him?.
He may have a Better Weapon, or some Advantageous equipment.
And in the moment we call Reinforcement, why do we return with the same soldier?
Technically speaking, our Soldier was shot down. Another Soldier who should be coming to Reinforce the Team!.