Is not about work. They simply need to update the EasyAntiCheat client, but in order to do that, you need to pay EAC (which is owned by epic). Try running Fornite with CheatEngine installed on your computer… EAC will detect it immediately. You literally cannot even have it installed, it doesn’t even need to be running to be detected.
Sure, when there’s a will there’s a way, and even with EAC people will find a way, but is not about eradicating that, it’s more about preventing it and make it harder for people to do something as easy as running CE and start changing stuff.