well to be blunt you literally can’t
as the game provides methods to track a predator from great distances from sounds that they make since you can always lower the volume of music/voices to minimum so your only hearing effects with surround sound.
if the predator is standing on/in a bush/tall grass it bends/shakes left or right making a rustling sound so you know where he is
if the predator is standing on a branch it bends low and creaks so you know which one he is in
if he uses vision his eyes flash and make a distinct sound same with cloak but it’s a full body flash target iso also has a red flash and distinct noise you can also hear a predator charge the bow or plasma canon
predator only knows how to stomp his feet so you can always hear him coming from over 50m away unless he is literally crouch walking around the map LOL even then you can hear that from like 20m away
you honestly don’t have to try that hard to see/find the predator you just need good ears/eyes and the rest is up to your aim
of course obv you should ban such software but i can almost guarantee you didn’t encounter any cheaters i’ve played with/against some of the best players this game has to offer and they make it very clear you as the predator don’t get to decide when you engage